Dana ngày càng lo lắng hơn và bạn có thể nhìn thấy trong mắt cô ấy rằng cô ấy hầu như không thể kiểm soát được cơn sốt của mình. Sau hai lần lặp lại món khai vị, chúng tôi ngấu nghiến thức ăn mà hầu như không nhận ra. Rượu khai vị và rượu đang đánh lừa chúng tôi, cùng với rượu whisky buổi chiều. Dana chuyên tâm dọn dẹp bát đĩa trên bàn còn tôi ngồi đối diện với Guille, bàn ở giữa, hút một điếu thuốc một cách khiêu gợi. Tôi cảm thấy được giải thoát… có khả năng trở nên điên loạn. Khi Dana đến để lấy khăn trải bàn, Guille nhẹ nhàng luồn tay từ phía sau vào giữa hai chân cô.